Pálcát Tör Felette
PÁLCÁT TÖR VALAKI FELETT Ez a szóról szóra németből fordított szólás nemrég honosodott meg nyelvünkben. Jelentése: kedvezőtlen, lesújtó ítéletet mond valakiről. A szólás egy régi német jogszokásban gyökerezik. A halálra ítéltet kivégzése előtt még egy utolsó kihallgatásra a bíróság elé vezették, majd kihirdették a végleges ítéletet.
Ktož jsú boží bojovníci czechmemes
lándzsát tör felette (lándzsát tör valaki mellett X pálcát tör valaki fölött) összerúgják a port (összerúgták a patkót X rúgják a port) Szótárirodalmunk rendkívül gazdag olyan művekben, amelyekből a régebbi és újabb keletű közmondások,.
Játékfilm a fehérvári gyalogezredről XX Század Intézet
pálcát tör ( idiomatic, with felett ( fölött) or fölött) to denounce, condemn, criticize someone harshly (to pass a harsh judgement on someone) Synonym: elítél A munkatársaid pálcát törnek feletted, mert figyelmetlen vagy a munkádban. Your colleagues criticize you because you are not paying attention to your work. Conjugation [ edit]
Okostankönyv
[ 12:39 ] Betűméret: Nyelvművelésünk egyik feladata, hogy rámutasson a hibásan használt szerkezetekre. A gyakrabban használt szóláskeveredések közül válogattuk össze a legjellemzőbbeket.
alaguerre Loer Toer
Ahogy az Czuczor Gergely és Fogarasi János 1862-es magyar szótárában is szerepelt: aki pálcát tör valaki felett, az „elítéli, lesújtó ítéletet mond róla". Ha visszafelé haladunk az időben, a rendelkezésre álló történeti forrásokban a középkori ítélkezés szimbolikus aktusaként találkozhatunk a pálcatöréssel.
Yara kritika Egy megrázó valós esemény alapján készült a Netflix új drámája Filmsor
Régi korok gyakorlatából eredeztethető a pálcát tör felette szólás, amikor a végső ítélethozó azzal jelezte elítélő döntését, hogy eltört egy pálcát; aki tehát pálcát tör valaki, valami felett, az elítéli. A lándzsát tör mellette ezzel szemben azt jelenti, hogy valaki kiáll egy személy, egy ügy mellett.
Pálcát Tör, Pálcatörés (Olaszország) A09199 Reenactor.hu
Magyar szólások jelentései A szólás olyan általánosan ismert, állandósult szófordulat, aminek a jelentése az egyes szavak külön‑külön jelentései alapján sokszor már nem érthető. Ha hallottál egy szólást, de nem tudod, hogy mit jelent pontosan, segíthetnek az alábbi ismertetők. a jég hátán is megél a kecske is jóllakik, a káposzta is megmarad
Rubi csempevágó szürke 43cm TS43 MAX fix vonalzó, külön tör
A pálcát tör felette szólás azt jelenti, hogy elítél valakit, kedvezőtlen, rossz ítéletet mond róla. Példa a használatára: "Bár nem tetszett, amit csinált, még nem török pálcát felette, adok neki egy utolsó esélyt."
Turkish exhibitors called 'The Return of Colours' an exhibition of unique Achaemenid wood
A két szólás eredetileg: Pálcát tör felette = elítéli + Lándzsát tör mellette = kiáll érte 0 0 MEGOSZTOM: Hozzászólok Miről szól IRODALOM SZÓLÁS és KÖZMONDÁS PSZICHO ZENE FILM ÉLETMÓD MAGYARSÁG és TÖRTÉNELEM
gevallekop Loer Toer
A szólások nagy része régen keletkezett, népi eredetű szófordulat (pl. "hajítófát sem ér" = értéktelen, "pálcát tör felette" = ítélkezik), de manapság is születnek modern szólások (pl. "unja a banánt" = megelégel, "olajra lép" = megszökik).
Pálcát Tör, Pálcatörés (Olaszország) A09199 Reenactor.hu
Pálcát tör felette (= elítéli) és Lándzsát tör mellette (= kiáll érte) → * Lándzsát tör felette Elrepült felette az idő (= megöregedett) és Megette az idő vasfoga (= megrozsdásodott, elkopott) → * Elrepült felette az idő vasfoga Légvárakat épít és Vágyálmokat kerget → * Légvárakat kerget [1]
NapiVarázs szeptember 2015
A szólások nagy része régen keletkezett, népi eredetű szófordulat (pl. "hajítófát sem ér" = értéktelen, "pálcát tör felette" = ítélkezik), de manapság is születnek modern szólások (pl. "unja a banánt" = megelégel, "olajra lép" = megszökik).
Todt sajnálja Verstappent, de nem tör pálcát Hamilton felett a baleset miatt
Pálcát tör valaki felett jelentése: - kedvezőtlen ítéletet mond róla - súlyosan elítéli Németből átvett szólás. A német bírák régen azzal jelezték hogy az ítélet végleges, hogy ítélethirdetéskor egy pálcát három darabba törtek és az elítélt elé dobták. A pálca mint a büntetés kifejezője más szólásunkban is megjelenik:
Megrongálták az esernyős lány szobrot Szentesen!
pálcát tör felette. Az Arcanum Adatbázis Kiadó Magyarország vezető tartalomszolgáltatója, 1989. január elsején kezdte meg működését. A cég kulturális tartalmak nagy tömegű digitalizálásával, adatbázisokba rendezésével és publikálásával foglalkozik.
zseni sekély kabát dialogisk jordan peterson Elegancia Ügyetlenül kezel Utat tör
#világom pálcát tör felette Szófejtő: Ki felett törnek pálcát, és miért számít súlyos ítéletnek? Rudolf Dániel Mi köze a pálcatörésnek a bírósághoz, és miért számít súlyos ítéletnek, ha valaki felett pálcát törnek?
A Lakers élre tör! Sorozatjunkie
"pálcát tör felette" = ítélkezik "megáll benne az ütő" = meglepődik "szöget üt a fejébe" = elgondolkodtatja "elveti a sulykot" = lódít, nagyobbat mond "zöld ágra vergődik" = boldogul "pünkösdi királyság" = rövid jólét stb.